Allgemeine Geschäftsbedingungen

Sehr geehrter Kunde,

die nachstehenden Geschäftsbedingungen sind Grundlage des Vermietungs-/Vermittlungsvertrages welcher zwischen uns „Firu MY VILLA S.L.“, Cami de Genova,4, local 6, 07014 Palma de Mallorca, nachstehend myvillaSPAIN genannt, und Ihnen als Kunde zustande kommenden Vermietungs-/Vermittlungsvertrages.

Sollten Sie Fragen haben oder etwas unklar sein, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!


Allgemein

Allen Verträgen, die der Kunde über das Internet oder mittels sonstiger Fernkommunikationsmittel mit myvillaSPAIN abschließt, liegen ausschließlich diese AGB zugrunde. Diese erkennt der Kunde mit seiner Buchung ausdrücklich an.

myvillaSPAIN ist lediglich Vermittler zwischen den Leistungsträgern, Eigentümern oder Hoteliers und dem Kunden.

Es gelten ausschließlich die Reise- und Geschäftsbedingungen der jeweiligen Leistungsträger.

myvillaSPAIN haftet nicht für die Angaben in den Angeboten der Leistungsanbieter sowie für die ordnungsgemäße Abwicklung und Durchführung der vermittelten Reiseleistung. Es wird unwiderlegbar angenommen, dass der Kunde von den vorliegenden AGB im Zeitpunkt der Absendung seiner Anfrage an myvillaSPAIN, spätestens jedoch zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses, vollumfänglich Kenntnis genommen und sie vorbehaltlos und in vollem Umfang akzeptiert hat.

Die Rechte und Pflichten von myvillaSPAIN ergeben sich aus diesen Vermittlungsbedingungen. Etwaige ergänzende Bedingungen ergeben sich aus dem Mietvertrag.

Erhalten die nachfolgenden Bestimmungen Regelungen bezüglich des Aufenthalts sowie der Rechte und Pflichten von Kunde und Vermieter, werden diese Vereinbarungen durch myvillaSPAIN als Vermittler mit dem Eigentümer getroffen und sind Inhalt des mit diesem durch Vermittlung von myvillaSPAIN zustande kommenden Vertrages.

myvillaSPAIN wird nicht Vertragspartei, die Vertragsbeziehungen bestehen ausschließlich zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Leistungsträger.

Bei Buchungen einiger Fincas / Appartements / Villen gelten ggf. deren separate, pauschalisierte Rücktrittsgebühren, welche gesondert mit der Reisebestätigung mitgeteilt werden. Der Reisende erklärt sich mit deren Einbeziehung und vertraglicher Geltung ausdrücklich einverstanden.

myvillaSPAIN behält sich das Recht vor, bei Zahlungsverzug oder Nichteinhaltung der Zahlungsfristen des Kunden, sowie Nichtzahlen der Anzahlung, die Buchung zu Lasten des Kunden zu stornieren. Verspätete Zahlungen oder Nichtzahlungen der Anzahlungen und Restzahlungen gelten somit als Rücktritt und berechtigen das Ferienobjekt anderweitig zu vermieten und eine Rücktrittsgebühr zzgl. Bearbeitungsgebühr zu verlangen.

Die myvillaSPAIN hierfür entstandenen zusätzlichen Bearbeitungskosten in Höhe von einmalig 49,00 €, fallen zu Lasten des Kunden und werden auf die vom Eigentümer ausgewiesenen Rücktrittsgebühren aufgerechnet. Sie werden dem Kunden gesondert in Rechnung gestellt.

Eine Nichtzahlung der laut Rechnung zu zahlenden Anzahlung innerhalb von 3 Werktagen nach Erhalt der gültigen Online Rechnung / Buchungsbestätigung befreit den Kunden nicht automatisch von der, von Ihm getätigten und bestätigten Buchung bei myvillaSPAIN. Der Kunde akzeptiert mit der Bestätigung seiner Buchung die AGb von myvillaSPAIN und die Rücktrittsgebühren des jeweiligen Eigentümers der Immobilie. Diese sind der jeweiligen Rechnung zu entnehmen und auf Anfrage hin, ausführlich zu erhalten.

Im Übrigen werden die vorstehenden Reisebedingungen sodann um diese jeweils ergänzt. Auch hiermit erklärt sich der Kunde einverstanden. Jeder Kunde und Mitreisende ist für die Einhaltung der jeweils geltenden Ein- und Ausreise-, Devisen-, Gesundheits- sowie Visa- und Passbestimmungen selbst verantwortlich. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung vorgenannter Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Kunden. Bei Hinweisen auf dieser Website zu Pass-, Visa-, Devisen- oder Gesundheitsbestimmungen wird angenommen, dass die Kunden deutsche Staatsbürger sind. Ist dies nicht der Fall, wendet sich Sie selbstständig direkt an die für Sie zuständige Botschaft oder das Konsulat. Da myvillaSPAIN hinsichtlich dieser Informationen auf die Angaben Dritter (Vermieter oder Behörden) angewiesen ist und die einschlägigen Bestimmungen sich jederzeit ändern können, gibt myvillaSPAIN keinerlei Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Informationen ab. Eine Haftung von myvillaSPAIN ist insoweit ausgeschlossen.

Diese AGB ersetzen alle bisherigen allgemeinen Geschäftsbedingungen von myvillaSPAIN. myvillaSPAIN behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit abzuändern. Für den Kunden sind die abgeänderten AGB nur soweit verbindlich, sofern myvillaSPAIN dem Kunden die abgeänderten AGB schriftlich angezeigt hat und der Kunde die abgeänderten AGB nicht innerhalb 14 Tagen schriftlich ablehnt. Im Ablehnungsfall gelten die bisherigen AGB weiter.

Unsere Angebote verstehen sich stets freibleibend, Verfügbarkeit bei Buchung und Irrtum vorbehalten.



Sonstiges

Für die Vermittlung von Ferienwohnungen, Fincas, Villen und Ferienhäusern durch myvillaSPAIN , gelten die nachfolgenden AGB`s. Sie regeln das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen als Kunden und myvillaSPAIN als Vermittler. Zwischen Ihnen und dem jeweiligen Vermieter/ Ferienhaus- und -wohnungsanbieter, Hotelier etc. ist myvillaSPAIN ausschließlich als Vermittler tätig im Auftrag des jeweiligen Vermieters. myvillaSPAIN vermittelt den Mietvertrag zwischen Ihnen und dem jeweiligen Hausbesitzer bzw. dessen Verwalter. Der Mietvertrag kommt ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Hausbesitzer zustande. Reinigungen, Schlüsselübergabe, Handtuchwechsel etc. obliegen dem jeweiligen Eigentümer.

Die Durchführung des Ferienmietvertrages gehört demnach nicht zur Leistung von myvillaSPAIN. Sie erhalten im Namen des Vermieters von myvillaSPAIN eine Buchungsbestätigung. Im Falle einer Buchung kommt der die Reise betreffende Vertrag ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Inhaber der Immobilie zustande. myvillaSPAIN haftet nicht für falsche Angaben in den Beschreibungen der einzelnen Domizile. Alle Beschreibungen werden vom jew. Eigentümer bereitgestellt und liegen in dessen Haftung. Wegen Fehlens zugesicherter Eigenschaften hat der Kunde keine Rechte und Ansprüche außer den in diesen AGB ausdrücklich genannten und die Haftungsbeschränkung gemäß Punkt Haftung dieser AGB gelten uneingeschränkt.



Abtretungsverbot

Eine Abtretung jeglicher Ansprüche des Kunden/Reisenden gleich aus welchem Rechtsgrund an Dritte, auch an Ehegatten oder Verwandte ist ausgeschlossen. Ebenso ist die gerichtliche Geltendmachung der Ansprüche des Reisenden durch Dritte im eigenen Namen ausgeschlossen.



Rücktrittsgebühren

bis 70 Tage vor Anreise: Anzahlung *

70 - 29 Tage vor Anreise: 80 % des Gesamtreisepreises *

28 - 15 Tage vor Anreise: 90% des Gesamtreisepreises *

14 - 0 Tage vor Anreise: 100 % des Gesamtreisepreises *

* zuzüglich Bearbeitungsgebühr: 49,00 €

Mit Bestätigung Ihrer Buchung akzeptieren Sie die vom Eigentümer erhobenen Rücktrittsgebühren.

Die Rücktrittsgebühren können je nach Eigentümer evtl. von obigen abweichen. Sofern in Ihrer Rechnung nicht anders aufgeführt, gelten o.a. Rücktrittsgebühren.

Die Höhe der Anzahlung und der Zeitpunkt der Restzahlung sind je nach Feriendomizil unterschiedlich. Über die für das jeweilige Feriendomizil geltenden Zahlungskonditionen wird der Kunde vor Buchung in der Verfügbarkeitsauskunft des Feriendomizils informiert. Die jeweiligen Zahlungskonditionen sind darüber hinaus in der Buchungsbestätigung angegeben und werden Ihnen vor Ihrer Buchung mitgeteilt.



Abschluss des Vermittlungsvertrages

Die einer Buchung vorausgehenden Angaben und Auskünfte von myvillaSPAIN über Verfügbarkeiten der gewünschten Feriendomizile sind unverbindlich und stellen noch kein Vertragsangebot von myvillaSPAIN dar. Mit Abschluss des Buchungsvorgangs bieten Sie dem jeweiligen Vermieter/ dessen Beauftragten den Abschluss eines Mietvertrages verbindlich an. Das Angebot kann schriftlich, mündlich, fernmündlich oder über elektronische Medien (Internet) abgegeben werden. Bei Abgabe eines Angebots über elektronische Medien (Internet) machen Sie durch myvillaSPAIN, dem Vermieter/ dessen Beauftragten ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Mietvertrages mit Absenden des Buchungsauftrages bzw. Ihre schriftlich, fernmündlich oder per E-Mail (elektronischer Post) abgegebene Bestätigung der Buchung. Sie stehen auch für alle in dem Angebot mit aufgeführten Teilnehmer sowie für Ihre eigenen Verpflichtungen ein.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, das Haustiere jeglicher Art nur auf explizite Nachfrage der auf der Webseite www.myvilla-spain.com aufgeführten Domizile erlaubt sind, sofern in der jeweiligen Beschreibung der Domizile nicht anders aufgeführt. Die Mitnahme der Haustiere erfordert der schriftlichen Zustimmung des Eigentümers der Immobilie.

myvillaSPAIN leitet Ihr Angebot an den jeweiligen Vermieter/ dessen Beauftragten weiter. Der Vermieter / dessen Beauftragter behält sich die Annahme des Angebots vor. Wenn myvillaSPAIN gegenüber dem Kunden schriftlich, fernmündlich, per E-Mail (elektronischer Post) oder in sonstiger Weise die Buchung bestätigt, kommt zwischen Kunde und dem Vermieter ein Vertrag zustande. myvillaSPAIN leitet die Annahme des Vermieters/ dessen Beauftragten durch Zusendung der Buchungsbestätigung- Reisebestätigung -Rechnung an Sie weiter. Sie erhalten die Buchungsunterlagen in der Regel per EMail oder auf dem Postweg. Bei kurzfristigen Buchungen oder sollte die Anreise innerhalb 14 Werktagen ab Buchungsbestätigung unsererseits sein, behalten wir uns vor, Ihnen alle nötigen Buchungsunterlagen nur per Email, zu Ihrem Ausdruck zu senden, um einen pünktlichen Erhalt der Dokumente zu gewährleisten, sollte dies auf dem Postwege nicht mehr möglich sein, aufgrund von Feiertagen ,Wochenenden oder anderer Umstände.

Sie verpflichten sich, die Ihnen zugehende Buchungsbestätigung unmittelbar auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen und myvillaSPAIN auf eventuelle Unrichtigkeiten oder Abweichungen hinzuweisen. Ein Hinweis auf Unrichtigkeiten oder Abweichungen, der nach Ablauf einer Frist von 5 Tagen nach Zugang der Buchungsbestätigung erfolgt, kann nicht mehr berücksichtigt werden. Verspätet angezeigte Unrichtigkeiten bzw. Abweichungen berechtigen insbesondere nicht zum Rücktritt vom Vertrag. Feste, Feiern oder sonstige unangemeldete Events in Ihrem gebuchten Domizil (z.B: Geburtstagsfeste, Hochzeitsfeiern, Konzerte usw.) bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung des Vermieters und sind deshalb vor Buchungsabschluss anzumelden und in der Buchungsbestätigung aufzunehmen.

Weicht die Buchungsbestätigung insbesondere infolge von Rechnungs- oder Schreibfehlern oder sonstigen Irrtümern wesentlich von der Offerte des Kunden oder vom Angebot auf der Website www. myvilla-spain.com ab, ist der Vermieter sowie myvillaSPAIN selbst berechtigt, innerhalb 5 Tage nach Zusendung der Buchungsbestätigung mit schriftlicher Mitteilung an den Kunden ohne Weiteres und ohne Kostenfolge den Nutzungsvertrag aufzulösen. Wird der Nutzungsvertrag weder von myvillaSPAIN , noch vom Vermieter innerhalb der o. erwähnten Frist aufgelöst, kennt der Kunde spätestens mit der Leistung der Anzahlung den Nutzungsvertrag mit dem vollen Inhalt an, wie er in der Buchungsbestätigung aufgeführt wird.



Inhalt des Nutzungsvertrages

Der Inhalt des mit der Buchungsbestätigung geschlossenen Nutzungsvertrages umfasst die folgenden in der Buchungsbestätigung aufgeführten Angaben: Bezeichnung des Kunden; Bezeichnung des Nutzungsobjekts ,sowie Referenz auf das entsprechende Angebot auf der Website www.myvilla-spain.com wobei die dort aufgeführte Beschreibung des Mietobjekts integrierter Bestandteil des Mietvertrages wird; Nutzungs- und Nebenkosten ,fällige Anzahlungen sowie Zahlungsbedingungen und -angaben; und die Dauer des Nutzungsvertrages sowie Datum des Nutzungsbeginns und Nutzung-endes (Anreise- und Abreisedatum).

Diese AGB bilden die Bestimmungen betreffend der Nutzung des Nutzungsobjekts, die Zahlungsabwicklung sowie das Rücktrittsrechts, einen integrierenden Bestandteil des Nutzungsvertrages. Der Kunde nimmt hiermit zur Kenntnis, dass myvillaSPAIN die Angaben des Vermieters ausschließlich in den gesetzlich vorgeschriebenen und zwingenden Fällen offenzulegen hat. Der Kunde bestätigt hiermit, in Erfahrung gebrachte Angaben von Vermietern, deren Angebote auf der Website www.myvilla-spain.com aufgeführt werden, nicht an Dritte weiterzugeben oder zwecks Umgehung der Fa. myvillaSpAIN zu gebrauchen oder dies Drittpersonen zu ermöglichen. Der Kunde erkennt an, dass die oben aufgeführten Angaben Bestandteil des Nutzungsvertrages zwischen ihm und dem Vermieter des Objekts werden und sind.



Zahlungsbedingungen

Die Anzahlung in Höhe von 25 - 50 % (sofern in der Buchungsbestätigung nicht anders aufgeführt)des Gesamtrechnungsbetrages ist innerhalb 3 Werktage nach Rechnungserstellung, auf das unten genannte Konto der Fa. myvillaSPAIN zu überweisen. Mit der Bitte um Angabe der in der Rechnung aufgeführten Rechnungsnummer bei allen Überweisungen. Die Restsumme des Reisepreises muss spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt auf dem unten genannten Konto eingehen. Alle anfallenden Gebühren aufgrund von Auslandsüberweisungen fallen zu Lasten des Kunden.

Hiermit erklärt sich der Kunde bei Buchung einverstanden. Soweit kein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Mietpreises kein Anspruch auf einen Bezug des Feriendomizils. Dies bezieht sich ebenso auf die vertraglichen Leistungen. Bei verspätetem oder unvollständigem Zahlungseingang kann der Vermieter, sowie auch ggf.im Auftrag des Eigentümers, Inkassobevollmächtigte Firma myvillaSPAIN die angemeldeten Anmietungen i.A. und zu Lasten des Kunden kostenpflichtig stornieren.



Belegung

Das Vertragsobjekt darf nur mit der im Vertrag angegebenen max. Personenzahl belegt werden. Im Falle einer Überbelegung ist der Eigentümer/Vermieter berechtigt, eine zusätzliche, der Belegung angemessene Vergütung für den Zeitraum der Überbelegung zu verlangen. Die überzähligen, nicht in der Buchung angegebenen Personen haben unverzüglich das Objekt zu verlassen.



Mitwirkungspflicht

Der Mieter soll bei Ankunft das Inventar des Mietobjektes überprüfen und, falls erforderlich, innerhalb von 24 Stunden dem Eigentümer oder Verwalter eventuelle Schäden melden, damit Abhilfe geleistet werden kann. Nachträglich eingereichte Reklamationen können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mietobjekte sind oftmals von Gärten umgeben, es ist deshalb mit Ameisen, Mücken und anderen Kleintieren, sowie naturbezogenen Effekten zu rechnen, dies stellt jedoch keinen Mangel dar, es können deshalb keine Ersatzansprüche geltend gemacht werden.



Einrichtung / Ausstattung

Sie haben sich für eine private Ferienunterkunft auf Mallorca entschieden. Denken Sie bitte daran, dass der Geschmack der Einrichtung / Ausstattung, ob rustikal oder modern, nicht immer deutschen Vorstellungen entspricht und von ihrem eigenen Charme lebt. Die Ausstattung für die Schlafzimmer (Bettwäsche, Decken, Kopfkissen etc.) sind vorhanden, ebenso Handtücher, und Küchengeräte etc. Ausstattung lt. Objektbeschreibung. Genaue Details können Sie jeder einzelnen Feriendomizilbeschreibung entnehmen. myvillaSPAIN haftet nicht für fehlende Ausstattungsgegenstände/- merkmale.



Haftung

Bei den von myvillaSPAIN angebotenen Objekten handelt es sich nur um die Vermittlung von Objekten. Der Vertrag wird im Namen der Eigentümer, Vermieter oder Verwalter abgeschlossen. Alle Schadenersatzansprüche können nur an den Eigentümer (Vermieter, dessen Beauftragten Verwalter) geltend gemacht werden. Auf Anfrage hin erhalten Sie die Anschrift des jew. Eigentümers/ Verwalters für etwaige Regressansprüche. myvillaSPAIN haftet nicht für evtl. Strom- oder Wasserausfälle oder höhere Gewalt. Tritt myvillaSPAIN aus unvorhersehbaren Gründen vom Vertrag zurück, so kann myvillaSPAIN ein Alternativ-Objekt zur Verfügung stellen. Es können keine weitergehenden Ansprüche vom Kunden gestellt werden.

Die Beschreibung und Fotos der Objekte wurden nach Angaben des Eigentümers erstellt. Für Abweichungen und jegliche Irrtümer übernimmt myvillaSPAIN keine Haftung. Die Nutzung des Objektes ist auf eigene Gefahr.

myvillaSPAIN übernimmt keine Haftung bei Unfällen und es können keine Ersatzansprüche geltend gemacht werden. Es wird keine Haftung übernommen für evtl. Lärmbelästigungen durch Bautätigkeiten auf Nachbargrundstücken oder dergleichen. Der Kunde ist für seine eigenen Wertgegenstände / Bargeld etc. selbst verantwortlich. Es können keine Ersatzansprüche geltend gemacht werden. Der Vermieter und myvillaSPAIN übernehmen keine Haftung bei Einbruch und Diebstahl.

Sie sind dazu verpflichtet, das Haus bei der Abreise aufgeräumt, besenrein und ordentlich zu verlassen. Restliche Lebensmittel sind mitzunehmen oder gegebenenfalls ordnungsgemäß zu entsorgen.



Verkaufsfall

Sollte das über myvilla SPAIN gemietete Objekt vor der Durchführung des Vertrages an Dritte verkauft werden, so steht dem Kunden die Rückerstattung seiner bereits gezahlten Mietanteile zu. Auf Wunsch stellt myvilla SPAIN verfügbare Ersatzobjekte zur Verfügung. Eventuell anfallende Mehrkosten fallen zu Lasten des Mieters.



Gerichtsstand/ Ansprüche

Für alle Ansprüche gegenüber myvillaSPAIN gilt europäisches Recht. Ansprüche gegenüber myvillaSPAIN sind vom Kunden innerhalb 30 Tagen nach Beendigung der Mietzeit geltend zu machen. Rechtsansprüche gegenüber myvillaSPAIN können nur an deren Sitz geltend gemacht werden. Für Rechtsansprüche von myvillaSPAIN gegenüber dem Kunden (Mieter) gilt dessen Wohnsitz.


Urheberrecht

Die Inhalte dieser Internetseite sind urheberrechtlich geschützt. Fotos, Grafiken und Texte dürfen nur mit Genehmigung verwendet werden. myvilla SPAIN ist bemüht, für die Richtigkeit und Aktualität aller auf ihrer Website enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist jedoch ausgeschlossen.


Datenschutzerklärung

Erhebung und Nutzung persönlicher Daten

Eine Speicherung personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn Sie Ihren Namen und Ihre Adresse zwecks Kontaktaufnahme zum Beispiel aufgrund einer Produkt- oder Preisanfrage in unser Kontaktformular eingeben und auf "Senden" klicken. Wir benutzen diese persönlichen Daten ausschließlich dazu, Ihrem Anliegen gerecht zu werden und Ihre Anfrage zu beantworten. Grundsätzlich können Sie unsere Website besuchen, ohne dabei Ihre Identität offen zu legen und ohne uns persönliche Daten mitzuteilen.

Erhebung und Nutzung nicht-persönlicher Daten

Unsere Website speichert automatisch einige nicht-persönliche Daten über die Nutzung der Internetseite, wie z.B. Tag, Uhrzeit und Dauer des Besuchs und abgerufene Inhalte aus unserem Internetangebot. Wir erheben solche nicht-persönlichen Daten ausschließlich auf kollektiver Basis, d.h. hinsichtlich der Gesamtheit aller Nutzer unserer Website. Die gespeicherten Daten nutzen wir, um unser Internetangebot weiter Ihren Bedürfnissen anzupassen und es so weiter sinnvoll und nutzbar zu gestalten. Wir stellen keinerlei Verbindung zwischen diesen nicht-persönlichen Daten und den von Ihnen übermittelten persönlichen Daten her.

Auskunft persönlicher Daten

Wir teilen Ihnen auf Anfrage gerne schriftlich unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorgaben mit, ob und welche persönlichen Daten über Sie bei uns gespeichert sind.

 
Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 
Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google +1

Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.

 
Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.